Pressemitteilung von Lena Kazmaier

Medienproduktionssystem CODIN® beinhaltet neue Funktion zur automatisierten Änderungsvererbung

02.02.2012

IT, NewMedia & Software

Bei der Produktion von Werbemitteln in verschiedenen Sprachen hat sich diese Funktion besonders bewährt. Nachträgliche Änderungen müssen nicht mehr manuell in jeder Sprachversion korrigiert werden. Dies spart Zeit, minimiert Fehlerquellen und garantiert ein einheitliches Erscheinungsbild.

Textänderungen werden dabei nicht überschrieben, sondern dem Bearbeiter angezeigt. Dieser kann eine neue Übersetzung eingeben oder für seine Sprache nicht relevante Änderungen verwerfen. Ein Änderungsvergleich stellt den neuen und den alten Text gegenüber.

Auch Layoutänderungen jeglicher Art können in die erbenden Dokumente übernommen werden. Entfallen Seiten im Masterdokument oder kommen welche hinzu, wird dies auch in den Tochterdokumenten berücksichtigt.

Web-to-Print web to print Web2Print Online-Software Web-to-Publish Medienproduktionssystem Online-Publishing Online-System InDesign InDesign-Server Web-Editor Online-Editor Translation Management

http://www.utesch.de
UMP Utesch Media Processing GmbH
Tarpenring 13 22419 Hamburg

Pressekontakt
http://www.utesch.de
UMP Utesch Media Processing GmbH
Tarpenring 13 22419 Hamburg

Diese Pressemitteilung wurde über PR-Gateway veröffentlicht.

Für den Inhalt der Pressemeldung/News ist allein der Verfasser verantwortlich. Newsfenster.de distanziert sich ausdrücklich von den Inhalten Dritter und macht sich diese nicht zu eigen.