---

Pressemitteilung von Dr. Frauke Weber

ALLDATA Europe stellt sein neues Produkt für den europäischen Markt vor: ALLDATA® RepairSM

---

---

Frankfurt - 10. September 2012 - Die europäische Niederlassung von ALLDATA LLC, dem führenden Anbieter von Herstellerinformationen und -lösungen für die Fahrzeugreparatur für amerikanische Kfz-Werkstätten und Karosseriebetriebe, die ALLDATA Europe GmbH, kündigte heute an, dass ihr erstes speziell für den europäischen Markt konzipierte Produkt, ALLDATA Repair, anlässlich der in dieser Woche stattfindenden Automechanika in Frankfurt der Öffentlichkeit vorgestellt wird. Messebesucher können eine Demonstration von ALLDATA Repair in Halle 9.1, Stand E10 sehen.

ALLDATA Repair wurde von Fachleuten für Fachleute entwickelt. Mit mehr als 25 Jahren Erfahrung und einem engagierten Team ist ALLDATA Repair for Europe branchenweit die umfassendste Datenbank für Kfz-Reparaturen.
ALLDATA Europe erhält Originaldaten direkt von den Fahrzeugherstellern und ist dazu berechtigt, Kfz-Werkstätten diese Daten zugänglich zu machen. Die vom Hersteller erhaltenen Informationen in ALLDATA Repair for Europe werden weder editiert noch anderweitig verändert und werden mit der Zeit alle großen Hersteller abdecken. Die Daten enthalten:
- komplette und ungekürzte Reparaturverfahren, Diagramme und Spezifikationen
- Detaillierte Fehlermeldungen und Tabellen zu Diagnosetests
- Schaltpläne einschließlich Adaptersteckern und Positionen von Teilen und Kabelsträngen
- Aktuelle TSBs (Technische Service Bulletins), Rückrufaktionen und Herstellerupdates
- Füllmengen
- Anzugsdrehmomente
- Werksseitig empfohlene Wartungspläne und mehr
- Die Daten stehen in mehreren Sprachen zur Verfügung: Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch und Italienisch
ALLDATA ist aktuell für Informationen der folgenden zwölf Marken lizenziert: Mercedes-Benz, BMW, Ford, Opel, VW, Mini, Skoda, Smart, Citroen, Fiat, Renault und Peugeot. Die ersten, ab September online verfügbaren Marken sind Mercedes-Benz, BMW und Ford. Die Informationen für Opel, VW, Mini, Skoda, Smart, Citroen, Fiat, Renault und Peugeot sind über das im Produkt enthaltene ALLDATA Info Center verfügbar.
"ALLDATA Repair bietet europäischen Werkstätten eine noch nie da gewesene Informationstiefe", so Uli Zehnpfenning, Geschäftsführer von ALLDATA Europe. "Wir sind die Ersten, die eine solche Vielfalt an Details für den europäischen Markt anbieten. Bei ALLDATA finden Sie nicht nur einige Informationen zu einer Automarke, sondern alle Informationen."
In der europäischen Version von ALLDATA Repair wird die ursprüngliche Baumstruktur der jeweiligen Originalhersteller beibehalten und eine erweiterte Suchlogik vereinfacht das Auffinden von Informationen. Diese Struktur gewährleistet, dass sämtliche Daten erhalten bleiben. Anders als bei bestehenden Systemen in Europa liegt der Schwerpunkt bei ALLDATA Repair auf einer konsistenten Textsuche, die dem Anwender ermöglicht, nach bekannten Begriffen zu suchen und übereinstimmende Ergebnisse anzeigt. Der Anwender muss sich keine neuen Konzepte aneignen oder sich an neue Suchstrategien gewöhnen, um Informationen zu finden.
"In den USA profitieren Kfz-Werkstätten bereits seit 25 Jahren von ALLDATA Repair", so Michael Krampe, Vertriebs- und Marketingleiter bei ALLDATA Europe. "Jetzt können Werkstätten in Europa sich diese Kompetenz zunutze machen und Fahrzeuge sicher nach den Standards der Originalhersteller reparieren."
Nach der Automechanika wird ALLDATA Repair von Händlern in ganz Europa angeboten.

Firmen- & Pressekontakt