Pressemitteilung von Nicole Körber

RKT und Schmieder Übersetzungen sind Across-zertifiziert

---

---

Karlsbad, 08. Oktober 2013: Anknüpfend an den erfolgreichen Start des Across-Zertifizierungsprogramms im Juli 2013 konnten auch in der zweiten Schulungseinheit für das Translation-Management-System zwei Unternehmen das Siegel "Across Certified" erlangen.

Die Across Systems GmbH ermöglicht Sprachdienstleistern mit dem neuen Zertifizierungsprogramm, ihre Across-Kompetenzen wirksam nach außen zu präsentieren. Die RKT Übersetzungs- und Dokumentations-GmbH und die Schmieder Übersetzungen GmbH haben kürzlich alle fünf Module zu den Themen Projektmanagement, Terminologiearbeit, Übersetzung und Systemadministration erfolgreich abgeschlossen. Doch nicht nur der Beleg der vorhandenen Kenntnisse spricht für die Zertifizierung. Die intensiven Trainingseinheiten bieten außerdem die Möglichkeit, noch tiefer in das System einzutauchen und bestimmte Sachverhalte gezielt zu erörtern. "Auch als langjähriger Across-Nutzer sehen wir diese Möglichkeit der Know-how-Erweiterung mit Zertifizierung als wichtige Maßnahme, um Kunden auch in Zukunft effizient und professionell unterstützen zu können", so Roland K. Trost Geschäftsführer RKT Übersetzungs- und Dokumentations-GmbH.

Alle Informationen zum Zertifizierungsprogramm und zu den weiteren Schulungsterminen sind auf http://www.across.net verfügbar.

Leserkontakt Across:

Phone: +49 7248 925-425
info@across.net Firmen- & Pressekontakt