Pressemitteilung von Anja Bergemann

Nur wenige Klicks entfernt: Installation der Across Personal Edition

---

---

Karlsbad, 28. Oktober 2014. Die Across Systems GmbH hat den Installer für die Personal Edition erheblich vereinfacht. Sowohl für die Neuinstallation als auch für das Update auf die aktuelle Across-Version 6 kann dieselbe Datei genutzt werden. Die Installation erfolgt einfach und intuitiv mit nur wenigen Klicks.

Die Personal Edition ist die Einzelplatzanwendung von Across und ist als integriertes CAT-Tool auf die Anforderungen von Übersetzern ausgerichtet. Die komplette Übersetzungsfunktionalität von Across steht Anwendern zur Verfügung, die z. B. freiberuflich tätig oder in einem Unternehmen allein für die Lokalisierungsaufgaben verantwortlich sind. Freiberufliche Übersetzer können mit einer einzigen Installation entweder im Einzelplatzbetrieb arbeiten oder sich mit dem Across Language Server eines Auftraggebers verbinden. Zudem erhalten Freiberufler die Personal Edition kostenfrei. Die Benutzeroberfläche steht in den Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch zur Verfügung. Der neue Installer ist nur der erste Schritt zur Optimierung der Personal Edition. Die Überarbeitung der Übersetzungsumgebung steht im Fokus der kommenden Weiterentwicklungen.

Auf http://www.my-across.net (http://www.my-across.net) können sich Interessierte für die Across Personal Edition registrieren und den neuen Installer herunterladen.

Leserkontakt Across:

Phone: +49 7248 925-425
info [at] across [dot] net Firmen- & Pressekontakt