Pressemitteilung von Anja Bergemann

Across zertifiziert Sprachdienstleister 1-StopAsia

---

---

Karlsbad. Das Netzwerk zertifizierter Übersetzungsdienstleister der Across Systems GmbH wächst weiter. Als erstes asiatisches Übersetzungsunternehmen hat 1-StopAsia jetzt das Siegel "Across Certified" erhalten. Der Spezialist für asiatische Sprachen hat kürzlich die komplette Across-Zertifizierung für die aktuelle Version 6.3 mit den Modulen Projektmanagement, Terminologie, Übersetzung und Systemmanagement erfolgreich abgeschlossen. Damit verfügt 1-StopAsia über eine umfassende Toolkompetenz, um sämtliche Potenziale des Across Language Server bestmöglich auszuschöpfen.

1-StopAsia ist für mehr als 600 Sprachdienstleister sowie zahlreiche Fortune-500-Unternehmen aus aller Welt Anlaufstelle bei asiatischen Sprachprojekten. Das Unternehmen mit Hauptsitz in Seoul beschäftigt mehr als 50 In-house-Übersetzer sowie Übersetzungsexperten aus aller Welt. Zu den Zielsprachen gehören Chinesisch, Japanisch, Koreanisch und Hmong.
Seit knapp drei Jahren hat 1-StopAsia einen eigenen Across Language Server im Einsatz. Radoslav Milkov, Project Manager bei 1-StopAsia, sagt: "Es war interessant zu lernen, wie viel Kontrolle Anwender über die eigenen Daten haben. Mit Hilfe des Across Language Server können wir die Datenübertragung so steuern, dass nur relevante und freigegebene Informationen übermittelt werden. Es ist kein E-Mail-Verkehr erforderlich, es geht keine Information verloren und Sprachexperten können in Echtzeit zusammenarbeiten. Meines Erachtens ist dies die sicherste Lösung, die heute auf dem Markt verfügbar ist."
Weitere Informationen zum Across-Zertifizierungsprogramm: http://www.across.net/dienstleistungen/zertifizierung/

Leserkontakt Across:
Phone: +49 7248 925-425
info@across.net Firmen- & Pressekontakt