Pressemitteilung von Christine Wetzl

Across vermittelt in Classroom-Trainings intensives Know-how

---

---

Auch 2020 finden wieder Classroom-Trainings bei der Across Systems GmbH in Karlsbad statt. Hierbei lernen Einsteiger die grundlegende Nutzung des Translation-Management-Systems und Fortgeschrittene können ihre Kenntnisse rund um den Across Language Server intensivieren. Außerdem können sich Übersetzungsunternehmen ihr Across-Know-how von Herstellerseite offiziell bestätigen lassen. Das erste Classroom-Training findet vom 17. bis 20. März 2020 statt.

Die Classroom-Trainings vermitteln an drei aufeinanderfolgenden Tagen einen umfassenden Überblick über das Arbeiten mit dem Across Language Server. Dazu gliedert sich das Schulungsprogramm in die vier Module "Projektmanagement", "Systemmanagement", "Übersetzung" und "Terminologie". Wer möchte, kann auch nur an einzelnen Modulen teilnehmen. Pro Training sind maximal sechs Teilnehmer zugelassen, sodass ein größtmöglicher Lernerfolg garantiert ist.

Unternehmen und Sprachdienstleister, die mit dem Across-Zertifikat ihre Kompetenz rund um die Arbeit mit dem Translation-Management-System untermauern wollen, besuchen sämtliche Module.

Die Classroom-Trainings finden regelmäßig in deutscher und englischer Sprache statt. Weitere Informationen und Termine:
https://www.across.net/dienstleistung/classroom-training/ Firmen- & Pressekontakt