Pressemitteilung von Susanne Fiederer Susanne Fiederer

Literarische Hommage: Tango kann auch grooven und nicht nur das Herz zerreißen

---

---

Mit ausgesuchten Fotos und erstmals einer autorisierten englischen Übersetzung der Eigenkompositionen von Sexteto Milonguero sowie der klassischen Tangos ihres Repertoires gelingt es der Autorin, den Geist und die Leidenschaft, die der Tango Argentino ausdrückt, einzufangen.

Die Konzerte des Sexteto Milonguero zeichnen sich durch die große Lebensfreude der Musiker, ihre mitreißende Bühnenpräsenz und außergewöhnliche Interaktion mit dem Publikum aus.

LETRAS DE TANGO mit den Texten der Tangos von Sexteto Milonguero im spanischen Original und ihrer autorisierten englischen Adaption ist eine Hommage an den Tango Argentino und diese Ausnahmemusiker. So wie der Tango von seinen drei Elementen Musik, Wort und Tanz lebt, lebt dieses Buch vom Zusammenspiel der hochwertigen Produktion, dem liebevollen Design und den ausdrucksstarken Fotos der Musiker, die es zu einem wahren Sammlerstück machen.

Es möchte darüber hinaus allen Liebhabern des Tango Argentino und den Fans des Sexteto Milonguero, die des Spanischen nicht mächtig sind, das Wort als eine wichtige Dimension der Wahrnehmung des Werks der Künstler nahe bringen.

Das Buch ist - wie das gesamte von Sexteto Milonguero interpretierte Repertoire - eine Zeitreise, die von den Tangos der 40er Jahre zu den berührenden und musikalisch virtuosen Eigenkompositionen des Orchesters reicht. Geprägt von der leidenschaftlichen Liebe zur Musik und zu ihrem Instrument, außergewöhnlicher Spielfreude und Lebendigkeit sowie großer Authentizität und emotionaler Tiefe.
Die ausgewählten Geschichten erzählen uns vom Menschen und den Rollen, die er spielt. Seinen Erfahrungen und Begegnungen auf der großen Reise des Lebens. Von kleinen überraschenden Zufällen, wundervollen Erlebnissen und großen emotionalen Momenten.

Das Buch beinhaltet die Spanischen Originaltexte und deren autorisierte englische Adaption aller CDs von Sexteto Milonguero der Jahre 2007-2013.
Die Texte werden begleitet von ausgewählten schwarz-weiß Fotos, die Sexteto Milonguero auf der Bühne zeigen.

Tracklist
Pa" Que Bailen: Tres esquinas, Yo soy el tango, Romance de barrio, Mañana iré temprano, Yo soy de San Telmo, Café Domínguez, Una emoción, Dichas que viví, Tú... el cielo y tú..., Cada día te extraño más, El Yacaré, La mulateada
7: Embrujamiento, Oigo tu voz, Cachirulo, Llorar por una mujer, Solo de bandoneón, Flor de lino, Paisaje, Bajo un cielo de estrellas, Al pasar, Solo de contrabajo, El recodo, Noches del Colón, Guapeando, Junto a tu corazón, Reliquias porteñas, La milonga de Buenos Aires, No hay tierra como la mía, La algarroba, Chacarera de las piedras, Cómo le digo, Yerba mala
Doble o Nada: Buscándote, Pocas palabras, Arrabalera, El adiós, Humillación, Viejo portón, Fueron tres años, Ella es así, Todo, Pensalo bien, Campo afuera, Añorando, Canción de lejos
Eigenkompositionen: Sabrás, En cada mirada, Andá a saber, Lejos estás, Si pudiera, Noche milonguera, Te tengo conmigo


Erhältlich im: Tanguentro Musicstore, http://tanguentro.com/musicstore
Weltweiter, versicherter und umgehender Versand, paypal.
Hardcover82 Seiten, 95 FotosSprachen: Spanisch & Englisch ISBN: 978-3-00-042172-3 Printed in Germany, 1. AuflageMaße / Gewicht: 23,2 x 27,5 cm / 670g
Verkaufspreis: EUR 49,-

Video
https://www.youtube.com/watch?v=eXX6KEcNjQI

Bildrechte: Heinke Fiedler Firmen- & Pressekontakt