Pressemitteilung von Frau Nadine Otto

De Reis no'n Hamborger Doom - plattdeutsche Unterhaltung

---

---

Theodor Piening wurde am 16. Juli 1831 in Meldorf geboren und zählt zu den beliebtesten plattdeutschen Autoren. Sein Buch "De Reis no'n Hamborger Doom" gehört ohne Zweifel zum plattdeutschen Erbe und erfreute sich großer Beliebtheit unter den Fans plattdeutscher Literatur. Bis 1936 erhielt das Buch sage und schreibe 21 Auflagen. Das Buch gehört zu den meistgelesenen plattdeutschen Werken des 19. Jahrhunderts. Im Rahmen der Meldörp-Böker wurde Pienings Buch durch Peter Neuber sprachlich aktualisiert und dem heutigen Dithmarscher Dialekt nähergebracht. Durch diese Anpassung wird die derbe Ulk-Erzählung für heutige Leser wieder zugänglich.


Das niederdeutsche Textbuch "De Reis no'n Hamborger Doom" von Theodor Piening, neu herausgebracht von Peter Neuber, richtet sich an Lehrer, Schüler, Besucher der Region und alle, die ein Interesse am Erlernen des Dithmarschen Dialekts haben. Das Buch beinhaltet nicht nur den Originaltext der Geschichte sondern auch Aussprachehilfen für den Dialekt und hilfreiche Anmerkungen, die das Verständnis einfacher machen.


"De Reis no'n Hamborger Doom" von Theodor Piening, herausgegeben von Peter Neuber, ist ab sofort im tredition Verlag oder alternativ unter der ISBN 978-3-7469-6812-4 zu bestellen. Der tredition Verlag hat es sich zum wichtigsten Ziel gesetzt, jungen und unbekannten Autoren die Veröffentlichung eigener Bücher zu ermöglichen, aber auch Verlagen und Verlegern eine Kooperation anzubieten. tredition veröffentlicht Bücher in allen Medientypen, vertreibt im gesamten Buchhandel und vermarktet Bücher seit Oktober 2012 auch aktiv.


Alle weiteren Informationen zum Buch gibt es unter: https://tredition.de

Firmen- & Pressekontakt