Pressemitteilung von Frau Jacqueline Stumpf

Erinnerungen eines polnischen Zwangsarbeiters - Bewegender Zeitzeugen-Bericht

---

---

Konrad Szumi?ski, der am 26.11.1925 in Gniezno (Polen) geboren wurde, erinnert sich in diesem Buch an seinen unmenschlichen Aufenthalt im Arbeitserziehungslager Zöschen. Er war dort für fünf Monate zwischen 1944 - 1945 als Zwangsarbeiter inhaftiert. Krankheit, Kälte, Hunger und Schläge begleiteten ihn bei seinen täglichen Arbeitseinsätzen in Leuna. Nach dem Krieg beendete er sein Studium als Chemieingenieur an der Schlesischen Technischen Hochschule und bekam für seine Arbeit in der Chemie- und Gasindustrie zahlreiche Auszeichnungen. Seit über 60 Jahren ist er glücklich mit seiner Frau Danuta verheiratet und lebt bis heute in Siemianowice ?l?skie (Oberschlesien). Er ist dankbar, dass seine Kinder, seine Enkelin und sein Urenkel bisher in Frieden aufwachsen konnten. Einen Groll gegen die Deutschen verspürt er nicht, und er schätzt die vielen beständigen und herzlichen Freundschaften, die er seit Jahrzehnten pflegt.


Das Buch "Erinnerungen eines polnischen Zwangsarbeiters" von Konrad Szumi?ski wurde von Dr. Edward Sulek ins Deutsche übersetzt und herausgeben. Die beiden Männer lernten sich vor einigen Jahren während der Gedenktage in Zöschen kennen. Konrad Szumi?ski hatte den hier veröffentlichten Teil seiner Biografie bereits kurz nach dem Krieg niedergeschrieben und die zwei Männer beschlossen gemeinsam, die Worte auch dem deutschen Leserkreis zugänglich zu machen. Das Buch ist ein interessanter Blick in die Vergangenheit und zeigt, warum Frieden so wichtig ist.


"Erinnerungen eines polnischen Zwangsarbeiters" von Dr. Edward Sulek und Konrad Szumi?ski ist ab sofort im tredition Verlag oder alternativ unter der ISBN 978-3-347-25232-5 zu bestellen. Die tredition GmbH ist ein Hamburger Unternehmen, das Verlags- und Publikations-Dienstleistungen für Autoren, Verlage, Unternehmen und Self-Publishing-Dienstleister anbietet. tredition vertreibt für seine Kunden Bücher in allen gedruckten und digitalen Ausgabeformaten über alle Verkaufskanäle weltweit (stationärer Buchhandel, Online"Stores) mit Einsatz von professionellem Buch- und Leser-Marketing.


Alle weiteren Informationen zum Buch gibt es unter: https://tredition.de

Firmen- & Pressekontakt