Pressemitteilung von Frau Nadine Otto-De Giovanni

Meine Studienübersetzung - Konfessionsunabhängige Übersetzung 2021

---

---

Der Autor Helmut Mayer fand suchend, untersuchend und hinterfragend Erstaunliches in den Schriften des "Neuen Bundes". Wegen seiner eigenen Vergesslichkeit wurden von ihm viele Ergebnisse detailliert niedergeschrieben. Durch persönliche Gespräche entstand der Wunsch, diese Dinge selbst jederzeit nachlesen zu können. Auf mannigfaltige Nachfragen hat sich der Autor deswegen zur Veröffentlichung entschieden. Ihm selbst wurde diese Analyse zu einem reichen Segen.


Am Anfang des Buchs erklärt der Autor sein Vorgehen und die Art und Weise, wie man das Buch am besten liest. Denn es ist nicht nur eine reine Übersetzung, sondern liefert den Lesern auch Hinweise, Kommentare, Verweise und jede Menge persönliche Gedanken des Autors. Das Buch "Meine Studienübersetzung" von Helmut Mayer beinhaltet fast 8.000 Bibelverse.


Der Autor Helmut Mayer wurde im Jahr 1951 geboren. Er kommt aus Sachsen, ist verheiratet und hat vier Kinder, drei Schwiegerkinder und acht Enkelkinder. Er hat das Theologiestudium nach zwei Jahren wegen persönlichen und theologischen Gründen vorzeitig aufgegeben. Er hat zwei Jahre am Griechisch-Unterricht teilgenommen und einige Jahre als Laien-Prediger das Wort JHWHs und des Messias verkündet. Seit den 90er-Jahren hat er sich für die Konfessionsunabhängigkeit entschieden und sich 12 Jahre lang intensiv mit der Übersetzung für den Eigenbedarf beschäftigt.


"Meine Studienübersetzung" von Helmut Mayer ist ab sofort im tredition Verlag oder alternativ unter der ISBN 978-3-347-34890-5 zu bestellen. Die tredition GmbH ist ein Hamburger Unternehmen, das Verlags- und Publikations-Dienstleistungen für Autoren, Verlage, Unternehmen und Self-Publishing-Dienstleister anbietet. tredition vertreibt für seine Kunden Bücher in allen gedruckten und digitalen Ausgabeformaten über alle Verkaufskanäle weltweit (stationärer Buchhandel, Online"Stores) mit Einsatz von professionellem Buch- und Leser-Marketing.


Alle weiteren Informationen zum Buch gibt es unter: https://tredition.de

Firmen- & Pressekontakt