Pressemitteilung von Klaus Klöppel

Gemeinsame Rabattkarte für Hirschberger Tal

---

---

Die Schlosshotels im Hirschberger Tal bei Jelenia Gora weiten ihre Zusammenarbeit aus. Erstmals gibt es für die Wintersaison eine gemeinsame Rabattkarte von fünf Hotels. Gäste erhalten damit in den Partnerhäusern einen Rabatt auf Speisen und Getränke. Die Aktion dauert bis zum 31. März 2016.
"Mit unserem gemeinsamen Angebot wollen wir die Besucher anregen, auch die anderen Schlossrestaurants einmal auszuprobieren", erklärt Gabriela Duma. Die Marketingchefin der Schlosshotels Wojanow (Schildau) und Paulinum in Jelenia Gora (Hirschberg) hatte die Rabattkarte angeregt und rannte damit bei den Partnern im Tal offene Türen ein. Die Karte gilt auch in den Schlosshotels von Lomnica (Lomnitz), Pakoszow (Wernersdorf) und Staniszow (Stonsdorf). Hotelgäste erhalten sie vor Ort und bekommen mit ihr fünf Prozent Rabatt auf alle kulinarische Leistungen in den teilnehmenden Hotels. Die Rabattkartenaktion endet am 31. März 2016.
Jedes Schloss hat seinen ganz eigenen Stil und diese Vielfalt spiegelt sich auch in den unterschiedlichen Schwerpunkten der Restaurants wider. Ob romantische Landhausatmosphäre in omnica oder Staniszow, der edle Geist der Jahrhundertwende im Palac Paulinum oder die Verbindung von Barock und modernem Design in Pakoszow - besonderes Ambiente und die Qualität der Speisen sind eng miteinander verbunden. "Wir sehen uns hier im Tal nicht als Widersacher, sondern wollen gemeinsam an einem Strang ziehen", so Gabriela Duma. Wenn das Angebot gut angenommen wird, will man über eine Ausweitung nachdenken
Neben kulinarischen Angeboten und Verwöhnprogrammen ziehen im Winter die verschneiten Hänge des nahegelegenen Riesen- und Isergebirges die Gäste an. Die Skizentren von Karpacz (Krummhübel), Szklarska Porba (Schreibernhau) und Swieradow Zdroj (Bad Flinsberg) liegen nur wenige Kilometer von den Schlössern entfernt. Auf Wunsch organisieren diese einen Transfer. Die Schlossotels Wojanow, Paulinum und Lomnica bieten ihren Gästen darüber hinaus Ermäßigungen für die Skiresorts Ski&Sun in Swieradow Zdroj und Winterpol in Karpacz. Gäste von Schloss Lomnitz erhalten darüber hinaus Rabatte für die Westernstadt Sciegny bei Karpacz (Krummhübel).
Informationen über das Hirschberger Tal und seine Schlösser unter
Tal der Schlösser (http://www.talderschloesser.de) Firmen- & Pressekontakt