Pressemitteilung von Henning Bartens

Effektive Produktion von Geschäftsberichten mit ns.publish: Weniger Stress - beste Ergebnisse

---

---

Hannover, 04. Juni 2015. Die Schweizer Multimedia Solutions AG (MMS) ist seit vielen Jahren Spezialistin fur Redaktions- und Publishingsysteme. Mit ns.publish, ihrer intelligenten Systemlösung zur optimierten Realisierung von Finanzpublikationen, betreut sie vorwiegend in der Schweiz mehr als einhundert börsennotierte Unternehmen. Seit Jahresbeginn ist nun die CORE-LAB GmbH mit Hauptsitz in Hannover autorisierter ns.publish Integrationspartner - und das bringt Mittelstands- und Großunternehmen hierzulande signifikante Vorteile insbesondere bei der Erstellung von Geschäftsberichten. Eigene CORE-LAB Niederlassungen in Hamburg und Munchen sowie zertifizierte Applikationsspezialisten vor Ort gewährleisten die professionelle Umsetzung: einfach, ortsunabhängig, jederzeit nachvollziehbar, kostensparend, vor allem aber sicher.

Das System ns.publish wirkt bei der Produktion von Geschäftsberichten als intelligente Plattform mit Applikationen, u. a. für Kommunikation/Redaktion, Finance, Übersetzung und gegebenenfalls Kreativagentur: Für die Redakteure gilt beim Schreiben die Formel "What you see is what you get" ("WYSIWYG"). Die Finanzfachleute wiederum brauchen lediglich ihre Tabellen im Konsolidierungs-Tool zu pflegen, schon werden die entsprechenden Anpassungen analog dazu in allen Tabellen und Sprachvarianten sowie Publishingversionen aktualisiert. Auch die Übersetzer agieren in ihrer gewohnten Arbeitsumgebung. Alle weiteren Beteiligten im Produktionsprozess profitieren vom transparenten Workflow, der Tabellen, Texte, Bilder und Layouts vereint.

Vier unterschiedliche, exakt aufeinander abgestimmte ns.publish Module greifen dazu ineinander:
- "finance plus" ist der zentrale Baustein, der die optimale Übernahme der Zahlen aus der Konsolidierungssoftware in die Tabellen des Finanzberichtes realisiert.
- "translate plus" wiederum ermöglicht Übersetzern die artikelweise Übersetzung, kontrolliert sämtliche Erst- und Nachubersetzungen - und verwirklicht somit einen durchgängigen und automatisierten Übersetzungsprozess.
- Das Modul "online report" generiert den Online-Geschäftsbericht als eigenständige Website.
- "app creator" schließlich liefert dem Leser den finalen Geschäftsbericht als iPad-App inklusive Komfort-Funktionen wie Inhaltsverzeichnis, Blätterfunktionalität und Suche, ergänzt um eine hochwertige Kioskansicht mit Porträtansichten aller verfügbaren Publikationen.

"Zu den Kernkompetenzen von CORE-LAB gehört das Analysieren und Optimieren bestehender Prozesse in der Medienproduktion sowie das Schulen von Mitarbeitern mit dem Ziel, auch anspruchsvollste Projekte des Change-Prozesses, so schlank wie möglich umzusetzen", erklärt Henning Bartens, Geschäftsfuhrender Gesellschafter der CORE-LAB, Hannover. "Vor diesem Hintergrund ergänzt die Zusammenarbeit mit dem Schweizer Marktführer Multimedia Solutions AG und deren System ns.publish unser bisheriges Produktportfolio auf geradezu ideale Weise."

Hochleistung in Sachen Sicherheit garantiert
Als Systemhaus stehen die Multimedia Solutions AG (MMS) und ns.publish für fundiertes Wissen aus der grafischen Industrie, der IT, der IT Security und der Software-Entwicklung sowie für die Expertise aus Hunderten erfolgreicher Finanzpublikationen. Schweizer Sicherheitsdenken dokumentiert sich hier u. a. in einer Datacenter-Infrastruktur mit geo-redundantem Data Backup sowie folgenden Zertifikaten: Tier III Design Certification, ISO 27001 for top information security, ISAE 3402 conformity und FINMA conformity). CORE-LAB bringt neben seinem bundesweiten Netzwerk profunde Integrationserfahrungen als WoodWing Gold Partner ein - inklusive der enorm wichtigen fachlichen und sozialen Kompetenz bei der Projektleitung. Alle Beteiligten sind sich der besonderen Verantwortung bewusst, die mit entsprechenden Projekten untrennbar verbunden ist. Weitere Informationen finden sich unter http://www.ns-publish.ch und http://www.CORE-LAB.de.

Aktuelles Fotomaterial (honorarfrei)
Pressefotos (300 dpi) stehen als Download bereit unter:
http://core-lab.de/sites/default/files/image/nspublish/Pressebilder/ns_publish_Funktionsuebersicht.pdf
http://core-lab.de/sites/default/files/image/nspublish/Pressebilder/corelab_logo.pdf Firmen- & Pressekontakt