Pressemitteilung von Tocvan Ventures Corp.

Tocvan erweitert die Mineralisierung auf dem Gold-Silber-Projekt Pilar im Zuge von Bohrungen um 130 Meter nach Norden

---

---

Wichtigste Eckdaten:


- Bisher am weitesten nördlich gelegenes Bohrloch, ein blindes Ziel entlang des North Hill Trends, trifft auf Mineralisierung

- Erweiterung des Ressourcenpotenzials um 130 Meter nordwestlich von JES-24-79 (42,7 Meter mit 1,0 g/t Au)

o 350 Meter nördlich der Main Zone

o JES-24-88: 24,4 Meter mit 0,2 g/t Au und 4 g/t Ag

- einschließlich 1,5 Meter mit 1,1 g/t Au und 25 g/t Ag

- und 3,0 Meter mit 0,4 g/t Au und 6 g/t Ag

- innerhalb einer 59,5 Meter langen anomalen Zone ab 42,7 Meter Tiefe mit durchschnittlich 0,1 g/t Au und 2 g/t Ag

- Ergebnisse von drei Bohrlöchern veröffentlicht, alle drei durchteuften eine Mineralisierung

- Ergebnisse für acht (8) Bohrlöcher stehen noch aus

- Für Sommer geplante Oberflächenkartierungen sowie Gesteins- und Bodenprobenahmen im gesamten Erweiterungsgebiet wurden eingeleitet

o Video: North Alteration Zone (youtube.com/shorts/Dmzd6bN9CWo?feature=share)


Calgary, Alberta - 4. Juli 2024 / IRW-Press / Tocvan Ventures Corp. (das Unternehmen) (CSE: TOC; OTCQB: TCVNF; FWB: TV3) gibt Ergebnisse aus seinem Bohrprogramm 2024 im Umkehrspülverfahren (Reverse Circulation - RC) auf seinem Gold-Silber-Projekt Pilar bekannt. Das Projektgelände liegt im bergbaufreundlichen mexikanischen Bundesstaat Sonora und ist auf dem Straßenweg erreichbar.


Im Rahmen des Programms 2024 wurden bisher 26 Bohrlöcher über 3.268 Meter absolviert. Die Analyseergebnisse von acht Bohrlöchern stehen derzeit noch aus (grüne Quadrate in Abbildung 1).


Die jüngsten Ergebnisse zeigen, dass das Erweiterungspotenzial entlang mehrerer sich entwickelnder Trends weiterhin offen und unerprobt ist, so CEO Brodie Sutherland. Stepout-Bohrungen haben ein blindes Ziel angetroffen, für das keine früheren Daten vorliegen, und die Mineralisierung in bedeutendem Maße um weitere 130 Meter erweitert. Diese Ergebnisse und die von ihnen implizierte Bedeutung, dass die Trends, wie jüngst gezeigt wurde, hochgradige Ergebnisse liefern können, sind sehr vielversprechend. Es sei darauf hingewiesen, dass sich der Großteil der bisherigen Bohrungen vornehmlich auf die Main Zone konzentrierte, wo die beträchtlichen Ausbisse an der Oberfläche eine gute Ausrichtung der Bohrungen ermöglichten. Die künftige Erschließung von Ressourcen wird sich auf fundierte geologische Kenntnisse und fortschreitende Untersuchungen anhand von Bohrungen stützen. Jedes Bohrloch, das auf eine weiter von der Main Zone entfernte Mineralisierung stößt, liefert solide Beweise für ein zusätzliches Ressourcenpotenzial. Wir haben jedoch noch nicht einmal damit begonnen, Bohrungen im Erweiterungsgebiet zu absolvieren, welches sich über eine Fläche erstreckt, die mehr als dem 20-fachen des bisherigen von Bohrungen abgedeckten Gebiets entspricht. Die Arbeiten an der Oberfläche sind im Gange, um die Ausmaße der Mineralisierung an der Oberfläche rasch zu definieren und neue Zielgebiete für Bohrungen zu erschließen. Wir freuen uns darauf, Sie auf dem Laufenden zu halten, sobald weitere Bohrergebnisse vorliegen.


Die heutigen Ergebnisse umfassen zwei Stepout-Bohrlöcher auf dem Main Zone Trend bzw. dem North Hill Trend sowie ein Infill-Bohrloch auf dem North Hill Trend. Das Stepout-Bohrloch JES-24-88 erprobte ein blindes Ziel im Streichen 130 Meter nordwestlich des zuvor veröffentlichten Bohrlochs JES-24-79, das 42,7 Meter mit 1,0 g/t Au lieferte. JES-24-88 durchteufte 24,4 Meter mit 0,2 g/t Au und 4 g/t Ag, einschließlich 1,5 Meter mit 1,1 g/t Au und 25 g/t Ag. Der Trend ist nach Norden, Nordwesten und Osten weiterhin offen, wo bislang keine Bohrungen absolviert wurden. Derzeit finden Probenahmen an der Oberfläche und Kartierungen statt, um die Fortsetzung des Trends an der Oberfläche zu lokalisieren. Der North Hill Trend erstreckt sich nun über 500 Meter und kann entlang der nordwestlichen und südöstlichen Ausdehnung des Trends möglicherweise noch erweitert werden. Das Stepout-Bohrloch JES 24-89 erprobte die nordwestliche Fortsetzung des Main Zone Trend, 230 Meter nordwestlich des Zentrums der Main Zone. Die Bohrung durchteufte sechs separate Zonen mit einer anomalen Mineralisierung mit Goldwerten von bis zu 0,2 g/t Au, Silberwerten von bis zu 8 g/t Ag und Kupferwerten von bis zu 0,3 % Cu. Das Infill-Bohrloch JES-24-90 erprobte ein Gebiet 115 Meter südöstlich von JES-24-79 (siehe oben). Es durchteufte zwei isolierte Mineralisierungszonen, wobei am Ende des Bohrlochs erhöhte Konzentrationen von Indikatorelementen verzeichnet wurden. Die Ergebnisse sind in Tabelle 1 zusammengefasst.

http://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2024/76140/Tocvan _040724_DEPRCOM.001.png


Abbildung 1. Übersichtskarte mit den wichtigsten Bohrergebnissen und den Oberflächenergebnissen aus der Umgebung.


Tabelle 1. Zusammenfassung der heute veröffentlichten Bohrergebnisse aus dem Projekt Pilar.

Bei allen Abschnitten handelt es sich um erbohrte Mächtigkeiten. 10.000 ppm = 1 %, einschließlich Ergebnisse der geochemischen Indikatorelemente.


Bohrloch-Nr. von (m) bis (m) Mächtigkeit (m) Edelmetalle Basismetalle Indikatorelemente

Au (g/t) Ag (g/t) Cu (ppm) Pb (ppm) Zn (ppm) As Mo (ppm) Sb (ppm)

(ppm)

JES-24-88 42,70 102,18 59,48 0,08 2,04 217 55 293 151 4 6

einschließlich 42,70 67,10 24,40 0,15 3,92 165 107 449 339 4 8

einschließlich 48,80 50,33 1,53 1,14 24,90 278 261 710 2,360 1 43

und 57,95 61,00 3,05 0,42 6,15 63 63 284 1,258 3 11

plus 100,65 102,18 1,53 0,11 3,10 2,030 14 205 10 8 10

JES-24-89 19,83 21,35 1,53 0,11 0,50 28 15 108 9 1 NSV

und 41,18 42,70 1,52 0,14 0,60 82 27 114 19 2 6

und 70,15 71,68 1,53 0,24 0,60 46 24 100 13 3 6

und 80,83 82,35 1,53 0,07 8,00 3,060 38 210 17 24 12

und 91,50 93,03 1,53 0,11 1,70 264 89 146 96 12 NSV

plus 106,75 115,90 9,15 0,08 1,18 518 121 260 11 9 NSV

JES-24-90 4,58 6,10 1,52 0,14 0,60 12 18 125 202 NSV 5

und 99,13 100,65 1,53 0,05 NSV 20 12 92 139 NSV NSV


Tabelle 2. Standorte der heute veröffentlichten Bohrlöcher.


Loch-Nr. Azimut Neigung Tiefe (m) Rechtswert Hochwert Höhenlage (m)

JES-24-88 90 -45 115,9 617554 3144885 413

JES-24-89 45 -45 120,475 617320 3144866 400

JES-24-90 0 -90 10065 617689 3144683 411

http://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2024/76140/Tocvan _040724_DEPRCOM.002.png


Abbildung 2. Lageplan des Projekts Pilar, der den südlichen Block zeigt, der aus der Main Zone bei Pilar und dem neu entdeckten Ursprung des Seifengolds mit zusätzlicher Gold-Silber-Mineralisierung, die sich nach Süden erstreckt, besteht. Im nördlichen Block befindet sich eine große Alterationszone, die sich über 3,3 km mal 1,5 km erstreckt (North Alteration Zone) und bei den ersten Probenahmeprogrammen in dem neu erworbenen Gebiet hochgradige Gold- und Silberwerte ergab. Der südliche Block wurde weitgehend noch nicht anhand von Bohrungen erprobt, die Ausmaße der Mineralisierung werden im Zuge der laufenden Probenahmen an der Oberfläche erweitert.


Erörterung der Ergebnisse


Nördliche Ausdehnung des North Hill Trend

JES-24-88


Das Bohrloch zielte auf die nordwestliche Erweiterung des North Hill Trend ab, wo die Oberflächenprobenahmen begrenzt sind. Das Bohrloch wurde in östlicher Richtung mit einem Neigungswinkel von 45 Grad niedergebracht. Das jüngste Bohrloch JES-24-79, 130 Meter weiter südöstlich, durchteufte eine mächtige Mineralisierung mit niedrigen Gehalten, die einen hochgradigen Kern aufweist (42,7 Meter mit 1,0 g/t Au, einschließlich 3,1 Meter mit 10,9 g/t Au). Das Bohrloch traf auf eine blinde Zone mit einer Mineralisierung, die bei 42,7 Metern (21 Meter von der Oberfläche) begann. Die Mineralisierung setzte sich bis in eine Bohrlochtiefe von 102,2 Metern fort. In dem Bohrloch wurden erhöhte Gold-, Silber- und Kupferwerte sowie erhöhte Werte der Indikatorelemente Arsen, Molybdän und Antimon festgestellt. Die 59,5 Meter lange Mineralisierungszone lieferte Goldwerte von bis zu 1,1 g/t Au mit einem Durchschnittswert von 0,1 g/t Au. Die Silberwerte lagen bei bis zu 25 g/t Ag mit durchschnittlich 2 g/t Ag, die Kupferwerte bei bis zu 0,2 % Cu mit durchschnittlich 217 ppm. Zudem stellte man Arsenwerte von bis zu 2.360 ppm mit durchschnittlich 151 ppm fest. Die Mineralisierung ist weiterhin in alle Richtungen von diesem Bohrloch - dem bis dato am nördlichsten gelegenen Bohrloch auf dem Konzessionsgebiet - offen.


Infill-Bohrung entlang des North Hill Trend

JES-24-90


Ziel des Bohrlochs war ein Infill-Gebiet 120 Meter südöstlich von JES-24-79 entlang des North Hill Trend. Das Bohrloch wurde vertikal bis in eine Tiefe von 100,7 Metern niedergebracht, wobei zwei anomale Mineralisierungszonen mit Goldwerten von bis zu 0,1 g/t Au und Werten des Indikatorelements Arsen von bis zu 202 ppm durchteuft wurden. Am unteren Ende des Bohrlochs wurden erhöhte Arsen- und Goldwerte festgestellt, was auf das Potenzial für eine Mineralisierung in der Tiefe hinweist.


Nördliche Ausdehnung des Main Zone Trend

JES-24-89


Das Bohrloch zielte auf die nordwestliche Erweiterung des Main Zone Trend ab, wo die Oberflächenprobenahmen begrenzt sind; es wird jedoch angenommen, dass sie sich bis in das Erweiterungsgebiet erstreckt. Das Bohrloch wurde mit einem Azimut von 045 und einer Neigung von 45 Grad niedergebracht. In einer 96,1 Meter langen Zone ab einer Tiefe von 19,8 Metern (10 Meter von der Oberfläche) wurden sechs separate anomale Abschnitte durchteuft. Es wurden Werte von bis zu 0,2 g/t Au, 8 g/t Ag, 0,3 % Cu, 96 ppm As und 24 ppm Mo festgestellt, was darauf hindeutet, dass sich das Mineralisierungssystem hier fortsetzt. Derzeit sind Oberflächenprobenahmen im Gange, um die Ausdehnung in Richtung Norden weiter zu untersuchen. Eine Zusammenfassung der Bohrergebnisse ist Tabelle 1 zu entnehmen.

http://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2024/76140/Tocvan _040724_DEPRCOM.002.png


http://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2024/76140/Tocvan _040724_DEPRCOM.003.jpeg


http://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2024/76140/Tocvan _040724_DEPRCOM.004.jpeg


Bildserie 1. Das technische Team beginnt mit den Probenahmen im gesamten Erweiterungsgebiet. Die Entnahme von Gesteinssplitter- und Bodenproben ist im Gange, ebenso wie detaillierte geologische Kartierungen, um die sich entwickelnden Zielgebiete zu definieren. Die bisherigen Oberflächenproben im Erweiterungsgebiet ergaben bis zu 7,3 g/t Au und bis zu 1.225 g/t Ag.


Über das Konzessionsgebiet Pilar


Das Gold-Silber-Konzessionsgebiet Pilar hat einige der besten Bohrergebnisse der Region geliefert. In Verbindung mit den ermutigenden Gold- und Silbergewinnungsergebnissen der metallurgischen Testarbeiten ist Pilar bestens aufgestellt, ein potenzieller kurzfristiger Produzent zu sein. Pilar wird als strukturkontrolliertes epithermales System mit niedriger Sulfidierung in Andesitgestein interpretiert. Ursprünglich wurden auf dem Konzessionsgebiet anhand von historischen Oberflächenarbeiten und Bohrungen drei primäre Mineralisierungszonen identifiziert, die als die Main Zone, North Hill und 4-T bezeichnet werden. Jeder Trend bleibt nach Südosten und Norden hin offen und neue parallele Zonen wurden entdeckt. Strukturmerkmale und Mineralisierungszonen innerhalb der Strukturen folgen einem Mineralisierungstrend, der gesamtheitlich betrachtet von Nordwesten nach Südosten verläuft. Die Mineralisierung erstreckt sich entlang eines 1,2 km langen Trends, wobei bisher nur die Hälfte dieses Trends durch Bohrungen erprobt wurde. Bis dato wurden mehr als 23.000 Bohrmeter absolviert. Das Unternehmen hat nun sein Interesse an dem Gebiet durch die Konsolidierung von 22 Quadratkilometern sehr aussichtsreichen Bodens erweitert, wo es bereits bedeutende Oberflächenentdeckungen gemacht hat.


Wichtigste Bohrergebnisse von Pilar


- Zu den Höhepunkten der Phase-III-Diamant-Bohrungen 2022 gehören (alle Längen entsprechen den erbohrten Mächtigkeiten):

o 116,9 m mit 1,2 g/t Au, einschließlich 10,2 m mit 12 g/t Au und 23 g/t Ag

o 108,9 m mit 0,8 g/t Au, einschließlich 9,4 m mit 7,6 g/t Au und 5 g/t Ag

o 63,4 m mit 0,6 g/t Au und 11 g/t Ag, einschließlich 29,9 m mit 0,9 g/t Au und 18 g/t Ag

- Zu den Höhepunkten der Phase-II-RC-Bohrungen 2021 gehören (alle Längen entsprechen den erbohrten Mächtigkeiten):

o 39,7 m mit 1,0 g/t Au, einschließlich 1,5 m mit 14,6 g/t Au

o 47,7 m mit 0,7 g/t Au, einschließlich 3 m mit 5,6 g/t Au und 22 g/t Ag

o 29 m mit 0,7 g/t Au

o 35,1 m mit 0,7 g/t Au

- Zu den Höhepunkten der Phase-I-RC-Bohrungen 2020 gehören (alle Längen entsprechen den erbohrten Mächtigkeiten):

o 94,6 m mit 1,6 g/t Au, einschließlich 9,2 m mit 10,8 g/t Au und 38 g/t Ag

o 41,2 m mit 1,1 g/t Au, einschließlich 3,1 m mit 6,0 g/t Au und 12 g/t Ag

o 24,4 m mit 2,5 g/t Au und 73 g/t Ag, einschließlich 1,5 m mit 33,4 g/t Au und 1.090 g/t Ag

- Zu den Höhepunkten der historischen Kern- und RC-Bohrungen über 15.000 m gehören:

o 61,0 m mit 0,8 g/t Au

o 21,0 m mit 38,3 g/t Au und 38 g/t Ag

o 13,0 m mit 9,6 g/t Au

o 9,0 m mit 10,2 g/t Au und 46 g/t Ag


Zusammenfassung der Massenprobe bei Pilar:


- Goldausbeute von 62 % nach 46-tägiger Laugungsperiode erzielt

- Erzgehalt von 1,9 g/t Au und 7 g/t Ag berechnet; extrahierter Gehalt von 1,2 g/t Au und 3 g/t Ag berechnet

- Die Massenprobe enthielt nur die grobe Fraktion des Materials (+3/4 bis +1/8)

- Die feine Fraktion (-1/8) deutet auf eine schnelle Ausbeute mit Rührlaugung hin

o Bottle-Roll-Rührlaugungstests lieferten eine schnelle und hohe Ausbeute: Ausbeute von 80 % Gold und 94 % Silber nach nur 24 Stunden Verweildauer


Zusätzliche metallurgische Untersuchungen:


- Ergebnisse der Gravitationsgewinnung mit Rührlaugung von fünf Mischproben liegen vor

o Gewinnung von 95 bis 99 % Gold

o Gewinnung von 73 bis 97 % Silber

o Beinhaltet Gewinnung von 99 % Au und 73 % Ag von Bohrkern-Mischprobe aus Tiefe von 120 m


Über Tocvan Ventures Corp.


Tocvan ist ein gut strukturiertes und auf die Exploration spezialisiertes Erschließungsunternehmen. Tocvan wurde gegründet, um von der anhaltenden Phase des Abschwungs bei den Juniorexplorern im Bergbau zu profitieren. Dabei werden Möglichkeiten einer Beteiligung an Projekten sondiert bzw. verhandelt, wo das Management Chancen ortet, an frühere Erfolge anzuknüpfen. Tocvan Ventures hat rund 51 Millionen Aktien ausgegeben und ist derzeit dabei, Anteile an zwei faszinierenden Projekten in Sonora (Mexiko) zu erwerben. Das Unternehmen hat bei seinem Gold-Silber-Projekt Pilar einen attraktiven Grundbesitz aufgebaut. Es hält 100 % der Anteile an einer höffigen Fläche von über 21 Quadratkilometern sowie einen Mehrheitsanteil (51 %) an einem Gebiet von einem Quadratkilometer, wobei die restlichen Anteile im Besitz von Colibri Resources stehen. Das Unternehmen verfügt auch über sämtliche Rechte und Anteile am Gold-Silber-Projekt Picacho im Trend Caborca im Norden Sonoras, einem Trend, in dem einige der größten Goldlagerstätten der Region angesiedelt sind. Nach Einschätzung des Managements bieten beide Projekte eine hervorragende Gelegenheit zur Steigerung des Unternehmenswertes.


Qualitätssicherung/Qualitätskontrolle


Die Proben wurden zur Probenaufbereitung an die Einrichtung von ALS Limited in Hermosillo (Sonora, Mexiko) und zur Analyse an das ALS-Labor in North Vancouver geschickt. Die Einrichtungen von ALS Hermosillo und North Vancouver sind nach ISO 9001 und ISO/IEC 17025 zertifiziert. Der Goldgehalt wurde mittels einer Brandprobe mit 50 Gramm Nominalgewicht und abschließender Atomabsorptionsspektroskopie analysiert. Proben mit Goldgehalten über dem Grenzwert (>10 g/t) wurden mittels einer Brandprobe mit abschließendem gravimetrischem Verfahren analysiert. Silber und andere Elemente wurden anhand eines Vier-Säuren-Aufschlusses mit abschließendem ICP-Verfahren ermittelt. Proben mit Silbergehalten über dem Grenzwert (>100 g/t) wurden mittels eines Vier-Säuren-Erzaufschlusses mit abschließendem ICP-AES-Verfahren erneut untersucht. In die Probencharge wurden systematisch Kontrollproben, bestehend aus zertifizierten Referenzproben und Leerproben, eingefügt und im Rahmen des robusten Qualitätssicherungs-/Qualitätskontrollprotokolls des Unternehmens analysiert.


Brodie A. Sutherland, CEO von Tocvan Ventures Corp., und qualifizierter Sachverständiger (Qualified Person/QP) im Sinne der kanadischen Vorschrift National Instrument 43-101, hat die technischen Informationen in dieser Pressemitteilung überprüft und genehmigt.


Vorsorglicher Hinweis bezüglich zukunftsgerichteter Aussagen


Die Canadian Securities Exchange und ihre Regulierungsorgane (in den Statuten der Canadian Securities Exchange) übernehmen keine Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Pressemeldung.


Diese Pressemeldung enthält zukunftsgerichtete Informationen. Darin enthalten sind auch Angaben des Unternehmens zu Aktivitäten, Ereignissen oder Entwicklungen, von denen das Unternehmen erwartet, dass sie in der Zukunft eintreten werden. Die zukunftsgerichteten Informationen in dieser Pressemeldung enthalten Aussagen über die Verwendung des Erlöses aus der Platzierung. Nicht immer, aber häufig sind diese zukunftsgerichteten Aussagen anhand der Verwendung von in die Zukunft gerichteten Begriffen zu erkennen, wie z.B. plant, erwartet, wird erwartet, budgetiert, geplant, schätzt, prognostiziert, beabsichtigt, geht davon aus, glaubt bzw. Abwandlungen solcher Begriffe und Phrasen (auch in verneinter Form) oder an Aussagen, wonach bestimmte Handlungen, Ereignisse oder Ergebnisse eintreffen können, könnten, würden oder werden.


Diese zukunftsgerichtete Aussagen - und sämtliche Annahmen, die ihnen zugrunde liegen - werden in gutem Glauben vorgenommen und spiegeln unsere derzeitige Einschätzung der Ausrichtung unserer Geschäftstätigkeit wider. Die Unternehmensführung ist der Ansicht, dass diese Annahmen angemessen sind. Zukunftsgerichtete Informationen unterliegen typischerweise bekannten und unbekannten Risiken, Unsicherheiten und sonstigen Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen oder Erfolge des Unternehmens wesentlich von den zukünftigen Ergebnissen, Leistungen oder Erfolgen abweichen, die in den zukunftsgerichteten Informationen direkt oder indirekt genannt wurden. Diese Faktoren beinhalten unter anderem Risiken in Verbindung mit dem spekulativen Charakter der Geschäftstätigkeit, der Entwicklungsphase und der Finanzlage des Unternehmens. Die hier enthaltenen zukunftsgerichteten Aussagen entsprechen dem Stand der Dinge zum Zeitpunkt, als diese Pressemitteilung erstellt wurde. Das Unternehmen ist nicht verpflichtet, diese zukunftsgerichteten Aussagen zu aktualisieren, weder aufgrund neuer Informationen oder zukünftiger Ereignisse bzw. Ergebnisse noch aus sonstigen Gründen, es sei denn, dies wird in den geltenden Wertpapiergesetzen ausdrücklich gefordert.


Es kann nicht garantiert werden, dass sich zukunftsgerichtete Informationen als wahrheitsgemäß herausstellen. Tatsächliche Ergebnisse und zukünftige Ereignisse können unter Umständen wesentlich von solchen Aussagen abweichen. Die Leser sollten sich daher nicht vorbehaltslos auf zukunftsgerichtete Informationen verlassen.


Weitere Informationen erhalten Sie über:


TOCVAN VENTURES CORP.

Brodie A. Sutherland, CEO

820-1130 West Pender St.

Vancouver, BC V6E 4A4

403-829-9877

bsutherland@tocvan.ca


The Howard Group

Jeff Walker

VP Howard Group Inc.

403-221-0915

jeff@howardgroupinc.com


Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit, die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die englische Originalmeldung auf http://www.sedarplus.ca , http://www.sec.gov , http://www.asx.com.au/ oder auf der Firmenwebsite!

Firmen- & Pressekontakt