Pressemitteilung von Marion Gusella

Ho[sch]geldin Berlün Willkommen Berlin! am 25./26. Mai 2013

---

---

(NL/8361946908) Nach 2011 und 2012 führt FEZ-Berlin zum Dritten Mal in Folge das deutsch-türkische Jugend- und Familienfest Ho[sch]geldin Berlün durch.
Das Fest findet in diesem Jahr am 25. und 26. Mai unter der Schirmherrschaft von Mithat Demirel (ALBA Berlin) statt.

Das Highlight von Ho[sch]geldin Berlün bildet eine große Openair-Bühne, die im Zentrum des Festival-Geländes auf einem Wasserbecken platziert wird. Hier werden kleine und große Stars am zweitägigen nonstop Bühnenprogramm teilnehmen. Erci E., Mitglied der ersten türkischen Hip Hop-Band in Deutschland Cartel, wird seine brandaktuelle Single zum ersten Mal der Öffentlichkeit präsentieren. Aber auch andere bekannte türkische und deutsche Künstler wie die Rockband PanZehir, die türkische Hip Hop-Musikerin Aziza A., die Yekdane-Folkloregruppen, ein Baĝlama*-Ensemble vom Berlin Saz Evi oder Tanzgruppen der Flying Steps Dance Academy werden auf der Ho[sch]geldin-Bühne performen. Bollywood- und Bauchtanz-Darbietungen sowie ein Davul&Zurna**-Ensemble laden die Besucher/innen zum Tanzen ein und komplettieren das bunte Bühnenprogramm.

Rund um die Bühne werden zahlreiche interaktive Spiel- und Mitmachaktionen angeboten. Schmuckbasteln, Henna-Tattoos zum selber Ausprobieren, Märchenfiguren zeichnen und ausmalen, Baĝlama spielen lernen, Graffiti sprühen unter Anleitung, Kuscheltiere und Marionetten basteln, Teppichweben, Backgammon spielen oder sich mit einem leckeren türkischen Tee im orientalischen Zelt ausruhen. Es gibt viel zu Entdecken für Klein und Groß an diesem Wochenende.

Auch wer aktiv werden und sich sportlich betätigen möchte wird nicht zu kurz kommen. Ein großes Sportareal mit einem Riesen-Menschen-Kicker, einem Kletterturm, einer Hüpfburg, Trampolinen, Mini-Boote, einem Slackline-Parcours und vielen anderen Familiensportspielen erwartet die sportbegeisterten Besucher. Das einzigartige Entertainment-Basketball-Mobil von ALBA Berlin lädt zudem alle Interessierten zum Basketball spielen ein.
Bei so viel Aktion darf das kulinarische Vergnügen für die Besucher nicht zu kurz kommen. Neben Spezialitäten aus der türkischen Küche werden auch Eis, Waffeln und Crepes angeboten.

Das Festival wird nach 2011 und 2012 bereits zum dritten Mal anlässlich des türkischen Nationalfeiertags der Jugend und des Sport gemeinsam mit Young Voice TGD, dem Jugendverband der Türkischen Gemeinde in Deutschland e.V., erfolgreich durchgeführt.

Der ehemalige Basketball-Nationalspieler Mithat Demirel, selbst Berliner mit türkischen Wurzeln und Sportdirektor des ALBA Berlin Basketballteams, übernimmt in diesem Jahr die Schirmherrschaft für die Veranstaltung.

An der offiziellen Eröffnung am Samstag, den 25.05.2013 werden Dr. Monika Lüke, Integrationsbeauftragte des Senats, sowie Özcan Mutlu, Bündnis 90/Die Grünen, teilnehmen und ein Grußwort an die Besucher/innen richten. Mit Ho[sch]geldin Berlün veranstaltet das FEZ ein Wochenende ganz im Sinne der deutsch-türkischen Freundschaft und möchte auf diesem Weg das aktive Miteinander von Berlinern unterschiedlicher Herkunft in der Stadt unterstützen.

*Traditionelle türkische Langhalslaute.
** Das Instrumentenpaar Zylindertrommel und Trichteroboe ist ein zentrales Element in der türkischen Volksmusik.

Ho[sch]geldin Berlün Willkommen Berlin

Sa, 25.05.2013 von 13 bis 19 Uhr
So, 26.05.2013 von 12 bis 18 Uhr
EINTRITT FREI!

Kontakt:
Özlem Cinar
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Migrationsbeauftragte
T. 030 530 71 119
F. 030 530 71 218
o.cinar@fez-berlin.de

Mit freundlicher Unterstützung
ay yildis
e-plus verbindet Firmen- & Pressekontakt