Pressemitteilung von Juliane Becker

Made in Lindau: Cofely Refrigeration erweitert Portfolio für Wärmeübertrager und Druckbehälter

---

---

Lindau, 12. Juli 2012 - Die Cofely Refrigeration GmbH, Spezialist für energieeffiziente Kältesysteme, stellt Wärmeübertrager und Druckbehälter jeglicher Spezifikation in Eigenfertigung her und übernimmt darüber hinaus sämtliche dazugehörige Dienstleistungen wie Wartung und Reparatur. Bereits seit über 60 Jahren fertigt das Unternehmen aus Lindau Sonderbehälter für Kältesysteme, die beispielsweise in Kraftwerken oder bei der Marine zum Einsatz kommen. Damit künftig auch andere Branchen, die Bedarf an Wärmeübertragern und Sonderbehältern haben, von dieser Expertise profitieren, hat Cofely Refrigeration ihr Produkt- und Dienstleistungsportfolio nun erweitert. Neben dem Bau neuer, maßgeschneiderter Apparate bietet der Kältespezialist auch den präzisen Nachbau von Behältern für bereits bestehende Anlagen an. Zusätzlich kümmert sich Cofely Refrigeration um die Druck- und Dichtungsprüfung in der werkseigenen Druckkammer sowie eine fachgerechte Montage und Wartung beim Kunden vor Ort.

Geplant, geschweißt und geprüft

Anlagenbetreiber erhalten mit dem erweiterten Portfolio der Cofely Refrigeration komplett in Deutschland produzierte Qualitäts-Produkte und Dienstleistungen aus einer Hand. Auch die bei der Herstellung der Behälter verwendeten Materialien stammen aus Deutschland und decken die gesamte Bandbreite an hochwertigen Werkstoffen ab. So werden für die Behältermantel und Rohrböden beispielsweise Stahl und Chrom-Nickel-Stahl sowie für Rohrendbefestigungen Kupfer, Nickel und Titan eingeschweißt oder gewalzt eingesetzt.

Je nach Anforderung stellt Cofely Refrigeration die Wärmeübertrager und Druckbehälter maßgeschneidert zur Verfügung. Das Standard-Portfolio umfasst Rohrbündelwärmeübertrager wie z. B. überflutete Verdampfer mit innen- oder außenliegendem Schwerkraftabscheider, Rohrbündelverflüssiger oder Kältemittelabscheider und -sammelbehälter. Neben diesen Baureihen bietet der Kältespezialist aber auch einen Rahmen- und Apparatebau nach individuellem Maß an und produziert beispielsweise exakte Nachbauten von Behältern für bereits bestehende Anlagen.

Effiziente Qualitätssicherung

Nach der Fertigstellung der Apparate durch Cofely Refrigeration durchlaufen die Wärmeübertrager verschiedene Prüfungen, wie z. B. die zertifizierte, pneumatische Druckprüfung mit anschließender Dichtheitsprüfung in der werkseigenen Druckkammer mit Bersteinrichtung. Neben diesen Qualitätssicherungsmaßnahmen übernimmt der Lindauer Kältespezialist zudem den fachgerechten Ein- und Ausbau von Wärmeübertragern und Druckbehältern, unter anderem mit Neuverrohrung oder Restaurierung der Innenrohre inklusive TÜV-Abnahme sowie Reparatur und Wartung.

"Wir freuen uns, unseren Kunden und anderen Anlagenbetreibern als einer der wenigen deutschen Hersteller künftig Wärmeübertrager, Druckbehälter und alle damit verbundenen Dienstleistungen aus einer Hand anbieten zu können," so Dr. Jürgen Süß, Geschäftsführer bei der Cofely Refrigeration GmbH. "Dafür steht ihnen bei uns ein Expertenteam zur Verfügung, das über langjähriges Know-how bei der Konstruktion, Fertigung, Wartung und Reparatur im Behälterbau verfügt und alle erforderlichen Richtlinien und Zertifizierungen erfüllt."

Weitere Informationen zur Cofely Refrigeration finden sich unter http://www.cofely-refrigeration.de. Firmen- & Pressekontakt