Pressemitteilung von Petra Kiermeier

Contentserv auf der größten Marketingmesse der Schweiz

---

---

Die SuisseEMEX ist die größte Schweizer Fachmesse der Marketing- und Eventbranche. Hier präsentiert der Softwarehersteller Contentserv gemeinsam mit seinem Partner Stämpfli Publikationen AG aus Bern, vom 20. bis 22. August 2013 in der Halle 4, Stand 4.312 seine Lösungen für Marketing Information Management und Multi Channel Management.

Messebesucher erfahren am Stand von Contentserv wie sie mit einer integrierten Translation Management Lösung in der Produktkommunikation weltweit die Sprache Ihrer Kunden sprechen. Sämtliche Texte können effizient und einfach in beliebig viele Sprachen übersetzt werden. Alle Übersetzungen werden dabei zentral und transparent per Webbrowser über die Contentserv-Plattform koordiniert und ohne Medienbruch direkt in die Ausgabemedien übernommen.

E-Commerce ist ein weiteres Schwerpunktthema, für das die Rohrbacher Software-Spezialisten Praxislösungen auf Basis ihres ganzheitlichen Systems vorstellen werden. Die Contentserv Lösung für Product Information Management fungiert hier als die zentrale Middleware für erfolgreiches E-Commerce. Vielfältige elektronische Ausgabekanäle, wie etwa Shop-Systeme und Marktplätze können hierüber mit konsistenten Produktinformationen beliefert werden.

Contentservs Partner Stämpfli Publikationen AG hat sich als Systemintegrator auf die Konzeption, Kreation und Herstellung von Publikationen und die Integration von Publikationssystemen spezialisiert. Die Contentserv-Lösung bietet hierfür ausgereifte Publishing-Werkzeuge. Stämpfli wird präsentieren, wie die medienneutral und konsistent in Contentserv gepflegten Produkt- und Mediendaten (teil-)automatisiert in Printmedien, wie Kataloge, Magaloge und Broschüren gebracht werden können. Alle Kreativ-, Freigabe- und Korrekturprozesse werden dabei ohne Medienbruch direkt über Contentserv abgewickelt und ohne Zeitverlust über den zentralen Workflow gesteuert. Komplexe Web-to-Print- bzw. Web-to-Publish-Projekte können so deutlich effizienter abgewickelt werden.

Unter http://www.contentserv.com/de/Messen-412.html (http://www.contentserv.com/de/Messen-412.html) sind alle Details zum Messeauftritt zu finden. Präsentationstermine können unter marketing@contentserv.com vereinbart werden. Firmen- & Pressekontakt