Pressemitteilung von Poosatha Kriengkraisakul

Die Deutsch-Kongolesische Handelskammer erweitert den Kreis ihrer Mitgleider

---

---

Die Deutsch-Kongolesische Handelskammer punktet, indem sie sich aktiv dafür einsetzt, den Kreis ihrer Mitglieder zu erweitern, mit dem Ziel, die Geschäftsbeziehungen zwischen der Demokratischen Republik Kongos und Deutschland noch zu verstärken.
Die Deutsch-Kongolesische Handelskammer (Chambre de commerce et d"industrie germano-congo¬laise, CCIGC), wurde im April 2008 mit der Unterstützung der Kongolesischen Ministerien für Internationalen Handel und der Nationalen Wirtschaft von Frau Prinzessin Odette Maniema Krempim gegründet, die heute Vorsitzende ist.
Dies in Betracht der Arbeit, die schon getan wurde, um "die besten Dienstleistungen für die Entwicklung der bilateralen Geschäftsbeziehungen zwischen Deutschland und der Demokratischen Republik Kongos" anzubieten.

In der Tat erweist sich für das erfolgreiche Funktionieren einer Handelskammer die Registrierung der Akte mit diesen Ministerien als sehr wichtig in der Hinsicht auf die Gewährleistung einer der "besten Partnerschaften". Demzufolge hat die Präsidentin der Deutsch-Kongolesischen Handelskammer diese gesetzliche Verordnung beachtet, um "die Herstellung von Geschäftlichen und Gewerblichen Verbindungen zwischen der Demokratischen Republik Kongos und Deutschland" zu erleichtern.
Somit werden alle deutschen Unternehmer, die im Kongo arbeiten wollen, oder die Kongolesen, die mit ihren deutschen Kollegen in Verbindung treten wollen dazu aufgefordert, sich mit der CCIGC in Verbindung zu setzen. Diese ist dazu entschlossen, den Kreis ihrer Mitglieder zu erweitern. "Ganz gleich, ob Sie der Inhaber einer großen Firma sind, oder ein Vertreter, oder nur der Verwalter einer Filiale einer großen Firma oder einer Organisation, die Deutsch-Kongolesische Handelskammer wird Ihnen Ihren Aufenthalt in Deutschland oder in Kinshasa (überall im Kongo) mithilfe ihres Einflusses und ihrer Erfahrung sehr erleichtern.". Ein Ratschlag, oder besser noch ein Aufruf, den man auf der Seite dieser Handelskammer http://www.dk-ihk.de nachlesen kann. Interessenten sollen eine E-Mail an membe@dk-ihk.de senden.

Olivier Dioso/Le Potentiel


Die ANAPI und die Ccigc unterzeichnen ein Partnerschaftsabkommen
Kinshasa, 18/11/2011 / Wirtschaft
Was die Die Deutsch-Kongolesische Handelskammer betrifft, sie verpflichtet sich, im Namen der Anapi das Marketing für die Demokratische Republik Kongos zu organisieren, und in enger Zusammenarbeit mit der Agentur, Tätigkeiten zur Förderung der Investitionen zugunsten der Demokratischen Republik Kongos zu organisieren.
Von nun an werden die Nationale Agentur für die Förderung der Investitionen (Agence nationale pour la promotion des investissements (Anapi)) und die Deutsch-Kongolesische Handelskammer (Chambre de commerce et d"industrie germano-congolaise (Ccgic)) gemeinsam in einer Partnerschaft arbeiten, um die Geschäftsbeziehungen zwischen der Demokratischen Republik Kongos und Deutschland zu verstärken und ausländische wie nationale Investitionen zu fördern, um die nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung der Demokratischen Republik Kongos zu unterstützen.
Herr Mathias Buabua wa Kayembe und Frau Prinzessin Odette Maniema Krempin, die jeweils Vertreter der Anapi und Vertreterinder Ccigc sind, haben gerade ein Partnerschaftsabkommen unterzeichnet.

In diesem Zusammenhang dient das Mandat der Anapi dazu, nützliche Informationen über den Kongolesischen Markt an deutsche Investoren und Geschäftsleute zu überbringen, deutsche Investoren und Gewerbeinhaber aus Deutschland und anderen Ländern für die Demokratische Republik Kongo zu interessieren und sie davon zu überzeugen, dort zu investieren, den Investoren helfen und sie während Werbekampagnen oder Ihrer Niederlassung in Kongo zu begleiten, Investoren, die ihre Tätigkeiten in Kongo Entwickeln wollen, alle nötigen und gebräuchlichen Hilfen zukommen zu lassen, alle Informationen im Bezug auf die gesetzlichen Reformen, die Regierungsmaßnahmen weiterzugeben, die mit den Investitionen und den Entwicklungen der Kongolesischen Wirtschaft zusammenhängen.
Die Auswahl der Tätigkeiten und Dienstleistungen, die von dieser Handelskammer zur Vereinfachung der Umsetzung der Geschäftsideen im privaten Sektor der Deutschen und Kongolesischen Wirtschaft angeboten werden, ist ausgesprochen groß.

Mehrere Möglichkeiten stehen der Ccigc in diversen Sektoren zur Verfügung, in denen Investoren ihre Geschäfts- oder Gewerbetätigkeiten unternehmen können.

Es geht um die Minen- und Mineralölsektoren, um Landwirtschaft, Wälder und Hydrographie, da Kongo ein sehr Landwirtschaftliches Land ist. Es geht ebenfalls um den Industriesektor, besonders in den Gebieten des Stroms und des Wassers.

Le Potentiel
ECONOMIE NATIONALE
Die ANAPI und die CCIGC unterzeichnen ein Partnerschaftsabkommen
Von Véron-Clément Kongo

Firmen- & Pressekontakt